Eesti tõlkekirjandus: raamatukogude edetabel

Postimees palus Tallinna, Tartu, Pärnu ja Jõhvi keskraamatukogudel saata kõige populaarsemate raamatute edetabelid, et saaks aimu, mida Eesti eri piirkondades lugeda armastatakse. 

Tõlkekirjandus

Tallinna keskraamatukogu

495         Mankell, Henning           «Enne külma»

476         Kepler, Lars                   «Tuletunnistaja»

454         Mankell, Henning          «Murelik mees»

442         Salinger, J. D.                «Kuristik rukkis»

425         Oksanen, Sofi                «Kui tuvid kadusid»

419         Mankell, Henning           «Käsi»

417         Mankell, Henning           «Püramiid»

415         Kepler, Lars                   «Painajalik leping»

414         Beaton, M. C.                «Agatha Raisin ja kohutav turist»

414         Binchy, Maeve               «Üks talvenädal»

Tartu linnaraamatukogu

586         Tolkien, J.R. R.             « Kääbik, ehk, Sinna ja tagasi»

564         Salinger, J. D.                    «Kuristik rukkis»

456         Green, John                      «Süü on tähtedel»

423         Remarque, Erich Maria  «Läänerindel muutuseta»

408         Golding, William            «Kärbeste jumal»

372         Shakespeare, William     «Hamlet»

346         Bulgakov, Mihhail          «Meister ja Margarita»

310         Roth, Veronica                    «Lahkulööja»

308         Wilde, Oscar                    «Dorian Gray portree»

295         Collins, Suzanne                 «Näljamängud»

* paksus kirjas koolikirjandus

Pärnu keskraamatukogu

146 Collins, Suzanne                      «Näljamängud»

142 Salinger, Jerome David           «Kuristik rukkis»

138 Sophokles                              «Kuningas Oidipus»

133 James, E. L.                            «Viiskümmend vabastatud varjundit»

132 Oksanen, Sofi                         «Puhastus»

129 Kepler, Lars                            «Hüpnotisöör»

129 Hannah, Kristin                       «Maja salapärase järve ääres»

128 Willett, Marcia                        «Jõuluingel»

127 James, E. L.                            «Viiskümmend halli varjundit»

124 Shakespeare, William             «Hamlet»

Jõhvi  keskraamatukogu

38 Hislop, Victoria                           «Saar»

35 Carr, Robyn                               «Eksleja. 1. raamat»

35 Moyes, Jojo                               «Mina enne sind»

31 Hannah, Kristin                          «Maja salapärase järve ääres»

31 Blædel, Sara                              «Kutsu mind printsessiks»

31 Ingemarsson, Kajsa                   «Saatuse mäng»

29 Schneider, Hansjörg                  «Arsti surm: Hunkeleri neljas juhtum»

28 Mankell, Henning                      «Enne külma: Linda Wallanderi lugu»

* raamatukogu esitas eesti algupärase ilukirjanduse ja tõlkekirjanduse ühes nimekirjas

Tagasi üles