Tsaarimamma memauurid

Laila Hirvisaari "Meie, keisrinna" Soome keelest Maimu Berg. Varrak Foto: Raamat

Kõigepealt tuleb pähe Muumimamma, kelle meelest «Kas neid nimetatakse memauurideks, kui keegi kirjutab omaenese elust?». Ja et millised võinuks olla need tema memauurid – perepea, kes peab hakkama saama udupeast abikaasa, hipikalduvustega poja ja igasugu muude Nuuskmõmmikute, Pumpsude, Mymlade, siilide, Filifjonkadega, kui veel Hatifnattide laevastik horisondil varitseb, et tubakapeenrad segi tallata ning õlu ära juua?

Igal juhul huvitavad oleks need olnud.

Need, Katariina Suure memauurid, olgugi, et tegu kirjanduslise väljamõeldisega, võiksid olla eeskujuks. Muidugi on mõõdud teised ja Muumimamma polnud kindlasti vahva elueit ega kavatsenudki Muumipapat mõrvida, kui see närvidele käima hakkab.