Sinu brauser on natuke ajast maha jäänud. Et kõik töötaks, nagu vaja, palun uuenda enda brauserit.
Küpsised aitavad meil teenuseid edastada. Meie teenuseid kasutades nõustute sellega, et kasutame küpsiseid. ROHKEM INFOT >

Juurikas: Kirjandusteoste positiviseerimise kava

2
KOMMENTEERI PRINDI ARTIKKEL
Saada vihje
Anton Hansen Tammsaare | FOTO: Erakogu

Eduard Vilde, «Külmale maale» – peab olema «Soojale maale».

Anton Hansen Tammsaare, «Ma armastasin sakslast» – peab olema «Sakslane armastab mind».

Lennart Meri, «Hõbevalge» – peab olema «Sinimustvalge».

Jaan Kross, «Keisri hull» – peab olema «Sotsiaalministri nõunik».

Emil Tode, «Piiririik» – peab olema «Riigipiir».

Indrek Hargla, «Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus» – peab olema «Apteeker Melchior ja Niguliste autokool».

Mati Unt, «Sügisball» – peab olema «Kevadkülv».

Mati Unt | FOTO: Erakogu

Friedebert Tuglas, «Väike Illimar» – peab olema «Suur Gatsby».

Mihkel Mutt, «Hiired tuules» – peab olema «Kassid päikesepaistel».

Fjodor Dostojevski, «Kuritöö ja karistus» – peab olema «Heategu ja autasu».

Fjodor Dostojevski, «Alandatud ja solvatud» – peab olema «Ülendatud ja ülistatud».

Fjodor Dostojevski, «Idioot» – peab olema «Geenius».

Lev Tolstoi, «Anna Karenina» – peab olema «Anna Silenina».

Ivan Turgenev, «Küti kirjad» – peab olema «Jahikoera mälestused».

Aleksei Tolstoi, «Kannatuste rada» – peab olema «Saavutuste jada».

Nikolai Gogol, «Surnud hinged» – peab olema «Elavad surnud».

Nikolai Gogoli portree | FOTO: Kuvatõmmis

Arkadi Gaidar, «Timur ja tema meeskond» – peab olema «Himur ja tema naiskond».

Aleksander Solženitsõn, «Gulagi arhipelaag» – peab olema «Kanaari saared».

Ilja Ilf ja Jevgeni Petrov, «12 tooli» – peab olema «12 voodit».

Mihhail Bulgakov, «Meister ja Margarita» – peab olema «Margarita ja meisterdetektiiv Blomkvist».

Ivan Bunin, «Hämarad alleed» – peab olema «Valgustatud kõnniteed».

Nikolai Nekrassov, «Kellel on Venemaal hea elada?» – peab olema «Venemaal on hea elada».

Mihhail Šolohhov, «Vaikne Don» – peab olema «Elton John».

Ernest Hemingway, «Vanamees ja meri» – peab olema «Tütarlaps ja spaa».

Gabriel Garcia Marquez, «Sada aastat üksildust» – peab olema «Lõbus õhtu ööklubis».

Gabriel Garcia Marquez | FOTO: Kuvatõmmis

Francis Scott Fitzgerald, «Suur Gatsby» – peab olema «Väike Illimar».

William Faulkner, «Hälin ja raev» – peab olema «Lust ja rõõm».

J. D. Salinger, «Kuristik rukkis» – peab olema «Küngas nisupõllul».

Erich Maria Remarque, «Läänerindel muutuseta» – peab olema «Idarindel muutuseta».

Iris Murdoch, «Must prints» – peab olema «Puhas poiss».

Hermann Hesse, «Klaaspärlimäng» – peab olema «Kaardimäng».

Hermann Hesse, «Stepihunt» – peab olema «Sülekoer».

Tagasi üles