Seks, morfiin ja jazz pahelises Berliinis

Kaader sarjast "Babylon Berlin" Foto: PÖFF

Viimase aja maailma teletoodangu kvaliteeti arvestades pole väga üllatav, et tänavu näidatakse PÖFFi kavas televisiooni ka kinolinal. Kuid väga lahe üllatus oli linastunud Babylon Berlin, lugu Weimari vabariigi dekadentliku pealinna elust kahekümne üheksandal aastal.

• «Babylon Berlin» Saksamaa 2017
• Režissöörid Tom Tykwer, Achim von Borres, Henk Handloegten, osades Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Leonie Besch, Peter Kurth
• PÖFFi linastused programmis TV Beats 27.11 ja 01.12

Kinos näidati ühe jutiga «Babylon Berlini»kaks esimest osa. Selle pooleteise tunni sisse mahtus seksi, vägivalda, pidutsemist, mõtisklusi sõjakoleduste üle, kommuniste, kapitaliste, vaesust, priiskamist. Seda kõike näidatakse meile kiiresti tõmblevas tempos ning vaatajal jääb üle vaid soovida, et see ei raugeks järgnevate osade jooksul. Kuigi selle võib panna arvustaja huumorimeele iseärasuste arvele, võib loota paljut telesarjalt, mille teine stseen kujutab pornofilmi väntamist Uue Testamendi ainetel ning kombluspolitsei haarang toimub lunastaja eostamise hetkel.

Saksa kvalittesari «Babylon Berlin». Käsil on Uue Testamendi ainelise pornofilmi väntamine Foto: Kaader telesarjast

Tähele panemata ei saa jätta «Babylon Berlini» suurepärast kunstnikutööd. Vaataja viiakse kinomaagia abil imelisse sõjast tasapisi toibuvasse Berliini. Kostüümid, interjöörid, kõik muu butafooria olid minu pilgule nii usutavad ja ahvatlevad. Näha on, et autorid üritavad edasi anda oma enda vaimustust sellest mütoloogilisest ajastus. Selles on nad igati edukad, kahe esimese osa vaatamise järel tekib endalgi suur soov seda kummalist ja vastuolulist aega paremini tunda ning loomulikult ka sarja edasi vaadata.

Sari põhineb Volker Kurtscheri romaanidel, mis katavad umbes sama perioodi. Neist romaanidest on stsenaariumi kirjutanud sarja kolm režissööri, Tom Tykwer («Lola jooks», «Kolm»), Achim von Borres («Good Bye Lenin!») ja Henk Handloegten («Paul is Dead»Tallinnas toimunud linastuse ajal olid kaks kolmest ka kinos kohal ning koos sarja kunstniku ja peaosatäitjatega rääkis loometööst ka Kristjan Järvi, kes dirigeeris sarja muusika. Kusjuures, muusika on «Babylon Berlinis» väga hea ning mingil määral on see sarja üks liikumapanevaid jõude.

Netflix on ostnud «Babylon Berlini» õigused USAs näitamiseks, seega on ka väike lootus, et me saame seda näha ka Eestis. Kui teil peaks see võimalus avanema, siis soovitan seda kindlasti. Sarja autorid on seda ise nimetanud pigem 10 tunniseks filmiks ning sellega meenutab eelmise aasta «Noort Paavsti» (Paolo Sorrentino). Viimasele on ta kindlasti võrdväärne kaaslane.