Ilmus raamat geeniusekultusest

jaga E-post prindi artikkel saada vihje Loe ja lisa kommentaare

FOTO: Raamat

Loomingu Raamatukogus ilmus saksa luule klassiku Friedrich Hölderlini (1770–1843) lüüriline kiriromaan «Hyperion ehk Üksiklane Kreekamaal», mida Stefan Zweig on nimetanud saksa kirjanduse kõige puhtamaks romaaniks.

Muusika piire kompav romaan on täis tajusid, unelmaid ja unistusi, parema aja igatsust, ülistust loodusele, armastusele ja igavesele noorusele. See on üks paremaid näiteid romantismile omasest geeniusekultusest ja suhtumisest, et inimene on saladus, mida ei haruta lahti pelga mõtlemisega.

Teose on tõlkinud, kommenteerinud ja saatesõnaga varustanud Mati Sirkel, kelle tõlkes on varem ilmunud Hölderlini luulevalimik «Kus aga oht on, seal kasvab ka rohi ta vastu» (Verb, 2006).

Tagasi üles