Süüdimatu jant rahvusliku eripära kastmes

Eestlanna ja kaks armeenlast: Saara Kadak Tigran Gevorkjani ja Armen Arušanjani embuses. Foto: Kaader filmist

Kord kasvas Ararati mäe jalamil viinamari, kuldne päike teda küpsetas ja mahe tuuleke kosutas. Armeenlased tegid sellest imelise veini, kuhu panid sisse lõunamaa tulise südame ja iidsed perekonnatraditsioonid. Aga üks eestlasest veinikriitik (sic!) kirjutas selle kohta oma blogis, et tegu on «täieliku rämpsuga», ja selle tõttu jäi suur veiniäri katki. Kuumad mägede pojad sõidavadki Tallinna, et eestlane oma sõnade eest vastutama panna (loe: need talle kurku tagasi toppida).

See on Eesti-Armeenia ühisfilmi «Lõbus perekond» käivitav sündmus. Eelöeldut arvesse võttes: kui keegi lugejatest peaks seda arvustust armeenlastele tõlkima, palun rõhutada, et mina pole öelnud, et film on «täielik rämps». Nii igaks juhuks. Režissööri sõnul on tegemist melodramaatilise komöödiaga, minu meelest püüdlikult lustliku jandiga, mille filmimisel on aega ja raha pigem kokku hoitud, mitte vastupidi.