Eesti keeles on ilmunud kaks Sergei Dovlatovi lühiromaani
Kirjastuselt Tänapäev on ilmunud Sergei Dovlatovi kaks emigratsioonis kirjutatud autori enda eluga seotud romaani. «Leivatöö» (1985) on literaadist hädavarese märkmed, neist osa ka Dovlatovi Tallinna-perioodist, «Võõramaa naine» (1986) aga irooniline sissevaade Vene emigrantide kogukonda. Teosed on tõlkinud Jüri Ojamaa.