Eesti keeles ilmus Francois Sagani viimane romaan

Françoise Sagan, «Kõik need südamesopid». Foto: Raamat

Kirjastuset Tänapäev on ilmunud «Punase raamatu» sarjas Françoise Sagani lühiromaan «Kõik need südamesopid», mille on tõlkinud Pille Kruus. «Kõik need südamesopid» on vodevillilik, kuid siiski psühholoogiliselt peen armastuslugu rikka töösturi pojast Ludovicist ja tema naisest Marie-Laure’ist. Paari elu koos Ludovici isa Henri, tolle naise Sandra ja teener Martiniga kulgeb vääramatu argisusega seni, kuni saabub elegantne Fanny, Marie-Laure’i ema, kelle isiksus ei jäta ükskõikseks ei Ludovici ega tema isa Henrid.

Françoise Sagan (1935–2004) sai kuulsaks juba oma esimese raamatuga «Kurbus kummaline tunne», mille ilmudes oli ta kõigest 19-aastane. «Kõik need südamesopid» on Sagani viimane romaan, mis leiti pärast tema surma ja mille avaldamine 2019. aastal kujunes üheks Prantsusmaa kirjandusilma suursündmuseks. Kuigi lõpetamata, on see oluline tükike Sagani kaalukast loomingust ning läbi ja lõhki saganlik: intelligentne, sarkastiline, toretsev ja häbitu.