Eesti keeles ilmus Marina Stepnova romaan «Aed»

Marina Stepnova, «Aed». Foto: Raamat

Kirjastus Tänapäev annab teada, et «Punase raamatu» sarjas on ilmunud vene kirjaniku Marina Stepnova (1971) romaan «Aed», mille on tõlkinud Erle Nõmm. Varem on Stepnova teostest eesti keeles – samuti «Punase raamatu» sajas – ilmunud romaanid «Lazari naised» (2012) ja «Itaalia õppetunnid» (2015).

Romaani «Aed» lühitutvustus:

19. sajandi keskpaik. Vürstipaar Borjatinskitel sünnib hiline, soovimatu laps, tütar, kes lammutab varem ideaalsena tundunud perekonna. Tusja ei ole algusest peale selline, nagu teised. Ühiskonna poolt seatud rangetes raamides käitub tema justkui absoluutselt, lausa ebanormaalselt sõltumatu inimene. Otsustab ise, millal sündida ja millal rääkima hakata. Kuidas käituda, millest huvituda, keda armastada ja keda vihata. Lugu sellest, kui keeruline on olla vaba inimene mittevabas ühiskonnas.