Dubravka Ugrešić 1980. aastatel.
Dubravka Ugrešić 1980. aastatel. Foto: Erakogu

Horvaadi kirjaniku Dubravka Ugrešići (1949) äsja eesti keeles ilmunud romaan võlus mind lugema hakates kiiresti, sest selle autorihoiakus on midagi mõnusalt ja elutervelt misantroopset. «Romaanijõe forsseerimine» (1988) mõjub nagu värske tuuleiil täispeeretatud ruumis, kuna selle madaldatud ja naeruvääristatud tegelaskonna moodustavad peaasjalikult kirjanikud – seltskond, keda on muidu nii elus kui kirjandusteostes peetud otsekui kõrgemaks eluvormiks.

Dubravka Ugrešić

«Romaanijõe forsseerimine»

Tõlkinud Madis Vainomaa

SA Kultuurileht, 2021

207 lk

Dubravka Ugrešić, «Romaanijõe forsseerimine».
Dubravka Ugrešić, «Romaanijõe forsseerimine». Foto: Raamat
Kommentaarid
Copy