Uku Masingu luule kehtestamine luulearmastaja silmis on siiani raskendatud. Kaheksa köidet oma kahekümne viie luulekogu kahel tuhandel leheküljel ilmus viie aasta kestel, jättes vahele tavalise elupikkuse ilmumise rütmi. Luule ja luulekogude retseptsioon on lünklik, üldised seisukohad alles välja kujunemas, monograafia kirjutamata, kooliprogrammidesse ühena klassikustaatuses arbujast tõsiselt integreerimata. Klassikuks kuulutamise seisukoht, mis on peateos, välja selgitamata.
Selles uduhämus ilmub äkki midagi selget, kõigile mõistetavat ja lugemisväärset: Uku Masingu seni ilmumata armastusluule kogumik «Liblikad õitsevail ohakail». Tõsi, pealkiri on segu Ralf Rondist ja ärkamisajast. Kirjutatud veel millisel traagilisel ajavahemikul: 8.01.1939 – 4.10.1943!