Taani kuningas Erik IV Adraraha andis 15. mail 1248 Tallinna kodanikele «kõik õigused, mis on Lübecki kodanikel». Tihedatest sidemetest omaaegse metropoli Lübecki ja Tallinna vahel annab muuhulgas tunnistust seik, et kuni 16. sajandi kolmanda veerandi lõpuni võis Lübecki raele edasi kaevata Tallinnas langetatud otsuste peale. Vanim säilinud Lübecki linna panoraam asub samuti Tallinnas – Niguliste Rode altaril.
Tellijale
KESKAJA KUNST ⟩ Taevale lähemal: Lübecki vanim linnavaade Niguliste muuseumis
Lübecki meistri Hermen Rode Niguliste kiriku peaaltari retaabel saabus Tallinna aastal 1481 (1). Retaabel oli Suurgildi ning Mustpeade vennaskonna ühistellimus, ent õla pani alla ka Niguliste kiriku kogudus. Retaablil on kujutatud kahe peategelase legendi, üks neist on kiriku patroon Nikolaus ja teine linna kaitsepühak Viktor. Viktori legend, mida kujutatakse Niguliste retaablil, on üks paljudest kristlaste tagakiusamislugudest Rooma keisririigi ajal (2).