/nginx/o/2022/04/13/14482607t1h6559.png)
:format(webp)/nginx/o/2023/04/10/15248260t1head9.jpg)
EKSA kirjastuselt on ilmunud kogumik Iiri kirjaniku, Nobeli laureaadi W. B. Yeatsi (1865–1939) luuletusi. 420 leheküljelise raamatu «Sümbolid» on koostanud, tõlkinud, kommenteerinud ja järelsõnastanud Märt Väljataga. Valimikku on võetud ka Ants Orase ja Marie Underi tõlked.
W. B. Yeatsi looming muutus läbi kuue aastakümne põhjalikult, aga selle keskmes on mõned püsi-teemad: müstika, kirg, ilu ja kunsti mõju maailma saatusele, ajaloo ringkäik, oma aja Iirimaa. Esseedes on kõneaineks müstilised õpetused maailmahingest, astroloogiast ja luuletajamaskidest.