NÄDALA TÕLKERAAMAT ⟩ Poliitilise ülemvõimu saavutamine kultuurivõitlusega

33-aastane Michael Knowles on USA saatejuht ja poliitikakommentaator, endine näitleja, veendumustelt vabariiklane ja usult katoliiklane. Foto: Gage Skidmore/Wikipedia

Michael Knowles tutvustab teoses «Suletud suud. Kontrollitud sõnad, kontrollitud mõtted» 21. sajandi alguses toimuva kultuurivõitluse uusi rindejooni – seda, kuidas poliitilise korrektsuse sildi all levitatakse uusi mõttesuundi Ameerika Ühendriikide kahepooluselises poliitilises süsteemis.

Tema kultuurivõitluse peamised teemad on ajaloo ümberkirjutamine, põlgamisõpetuse levimine koolis, poliitiliselt korrektne sõnakasutus, sõnavabaduse piiride ületamine, seksi-, soo- ja rassiküsimused. Teose lõpus on ainulaadne «Inglise-eesti poliitkorrektsuse sõnastik», mis aitab muuhulgas tõlkida sugude- ja rassidevahelist sõimu.

Juba raamatu kaanepilt on mõjus. Teose pealkiri on «Suletud suud», aga kaanel on suletud hoopis inimese silmad.