George R. R. Martini 75. juubeli puhul ilmub kirjaniku unikaalne jutukogu

Enne õuduskirjanduse ja Hollywoodi poole pöördumist 1980ndatel ja fantasiakirjanduse menukite juurde jõudmist 1990ndatel, oli George R. R. Martin ulmeringkondades eelkõige tuntud just oma 1970ndate sädelevate ja auhinnatud kosmoseulme lugude poolest. Foto: LIAM MCBURNEY/PA IMAGES VIA GETTY

Kirjastuse Viiking omanik Raul Sulbi teatas Facebookis Ulmejuttude grupis, et ulmeklassiku George R. R. Martini 75. juubeli puhul otsustas kirjastus Fantaasia Orpheuse kuldraamatu sarjas välja anda kirjaniku Tuhande Maailma tsüklisse kuuluva lühiproosa täieliku kogu.

Postituses kirjutab Sulbi järgnevalt: «Ulmeklassik George R. R. Martin tähistab sel sügisel oma 75. juubelit ja sel puhul otsustasime kirjastuses Fantaasia Orpheuse kuldraamatu sarjas välja anda kirjaniku Tuhande Maailma (Thousand Worlds) tsüklisse kuuluva lühiproosa täieliku kogu. Et inglise keeles ega üheski tõlkekeeles pole sellist koondkogu kunagi ilmunud, teebki sellise sisukorraga raamatu maailmas täiesti ainulaadseks. Mingil põhjusel ei ole George R. R. Martin ise oma Tuhande Maailma tsükli lugusid kunagi ühte raamatusse kokku koondanud. Õnneks oli kirjanik sellise kogumiku plaaniga lahkesti päri.

Eesti ulmelugeja tunneb Tuhande Maailma tulevikuajalugu juttudest «Liivakuningad» (Hugo, Nebula & Locus 1980, ek. Mardus 2003), «Risti ja lohe tee» (Hugo & Locus 1980, ek. «Aphra» 2005) ning lühiromaanist «Öölendajad» (Locus 1981, ek. OR 2/2012). Ja mõistagi romaanidest «Valguse hääbumine» (OR 3/2020) ning «Haviland Tufi reisid» (OR 5/2020). Nii «Liivakuningad» kui «Öölendajad» on võitnud ka Eesti ulmeauhinna Stalker ning need varem eesti keeles eraldi ilmunud lühiproosatekstid leiab ka uuest kogumikust. Koos «Valguse hääbumise» ja «Haviland Tufi reisidega» moodustabki uus kogumik täieliku Tuhande Maailma tekstide komplekti.

Enne õuduskirjanduse ja Hollywoodi poole pöördumist 1980ndatel ja fantasiakirjanduse menukite juurde jõudmist 1990ndatel, oli George R. R. Martin ulmeringkondades eelkõige tuntud just oma 1970ndate sädelevate ja auhinnatud kosmoseulme lugude poolest. Paar tükki neist pole kunagi kirjaniku autorikogudessegi jõudnud ning on ilmunud vaid mõnes ulmeajakirjas või antoloogias, nii et tuntumate lugude kõrval on siin tõesti ka haruldasi leide.

Kokku leiab koondkogust «Tuhande Maailma lood» 19 aastail 1971–1986 erinevates ulmeajakirjades ja jutukogudes ilmunud lühiromaani, jutustust ja lühijuttu, nende seas sellised kõrgelt hinnatud ja auhinnatud palad nagu «With Morning Comes Mistfall», «A Song for Lya» (Hugo 1975) ja «This Tower of Ashes». Lisaks siis juba eespool mainitud varem eesti keelde jõudnud auhinnatud tekstidele. On, mida oodata!»

Postitusele on juurde lisatud ka raamatu täielik sisukord:

1. The Hero 1971

2. With Morning Comes Mistfall 1973

3. Override 1973

4. A Song for Lya 1974

5. And Seven Times Never Kill Man 1975

6. The Runners 1975

7. Men of Greywater Station 1976 (kahasse Howard Waldropiga)

8. This Tower of Ashes 1976

9. Meathouse Man 1976

10. Starlady 1976

11. Nobody Leaves New Pittsburgh 1976

12. In the House of the Worm 1976

13. The Stone City 1977

14. Bitterblooms 1977

15. Warship 1979 (kahasse George Guthridge’iga)

16. The Way of Cross and Dragon 1979

17. Sandkings 1979

18. Nightflyers 1980

19. The Glass Flower 1986