Auhinnatud menukirjanik Ian McEwan, kelle tuntumate teoste hulka kuuluvad «Lepitus» ja «Chesili rannal», on väljendanud pahameelt nii-öelda tundlike testlugejate palkamise suhtes, kelle töö on lugejate romaanide käsikirju ning leida neist kohti, mis võiksid lugejate tundeid solvata.
Tellijale
Kas tsensuur? Kirjanik Ian McEwanit ärritab kirjandusmaailma haaranud uus trend (3)
Rääkides Pariisis uudisteagentuuriga AFP, ütles Bookeri auhinnaga pärjatud romaanikirjanik: «Need massihüsteeriad, moraalsed paanikad tuhisevad ikka ja jälle läbi rahvaste. Ja see on järjekordne näide sellest.»