Kas Venemaa kaaperdas naksitrallid?

Venekeelsete naksitralli-raamatu hinnaks Lätis on ligi 40 eurot. Foto: Alo Lõhmus

Kirjanik Eno Raua pärijate sõnul ei olnud Venemaa kirjastusel Nigma õigust naksitrallidest pajatavat raamatut praegu juurde trükkida ja üle ilma müüki paisata.

Nigma on trükkinud Ukraina sõja ajal juurde Raua lasteraamatut «Muhv, Kingpool ja Sammalhabe», pannes selle tegelastele tõlkes nimeks vastavalt Mufta, Polbotinka ja Mohovaja Boroda. 400-leheküljelise raamatu tiitellehel on väljaandmise aastaks 2023.

Eno Raua poeg Rein Raud ütles, et nende perekonnalt – täpsemalt OÜ-lt Pervik & Raud, millele Eno Raua teoste õigused tänavu augustist kuuluvad – ei ole küsitud luba raamatu juurdetrükkimiseks.