Skandaal ajaloosarja ümber: Briti telehitt võis olla varastatud

Näitleja Kelly Reilly mängib «Britannias» sõdalast Kerrat. Foto: Sarjakaader

Populaarse ajaloolise Briti telesarja «Britannia» tegijad kaevas kohtusse kirjanik, kes väidab, et Rooma keisririigist rääkiv fantaasiasugemetega seriaal põhineb tema käsikirjal, mis salaja varastati ning käest kätte edasi liikus.

«Britannia» jooksis Sky telekanalil kolm hooaega, enne kui anti teada teleseriaali lõpetamisest 2023. aastal. Kokku toodeti 27 «Britannia» episoodi. Hiljem jõudis draamaseriaal Amazon Prime Videosse ning Ameerikas Epixisse.

Zombiseriaalist «Elavad surnud» tuttav näitleja David Morrissey mängis seriaalis sõjapealikku, kes juhib Rooma sissetungi Britanniasse.

Sarja tegijate vastu esitas hagi õpetaja ja kirjanik Benjamin Crushcov, kes väidab, et kostjad tegid «Britannia» loomiseks ümber tema algse idee ja stsenaariumi ning pidasid siis ühist vandenõu, et mätsida kinni draamaseriaali õige autorlus.

Crushcov süüdistab «Britannia» tootnud Vertigo Filmsi ühte asutajat James Richardsoni ning ajakirjanik Karen Hylandi, kes olevat varastanud Crushcovi stsenaariumi ning selle andnud Richardsonile. Sellele järgnes plagiaat ning sepitsemine.

Paraku ei olnud Crushcovil esitada asitõendid, kuidas tema töö salamisi käest kätte liikus. Kirjanik lihtsalt väidab, et Hyland ja Richardson olid tuttavad ning sedasi varastati tema stsenaarium ja algne idee.

Hyland seevastu eitas, et Vertigoga ühendust võttis, et tootjale varastatud stsenaarium poetada. Crushcovi hinnangul leidub «Britannias» märgatavaid sarnasusi tema stsenaariumiga nimega «Tribus», mille ta kirjutas 2014. aastal Bath Spa ülikoolis õppides.

Crushcov väidab, et Hyland oli alguses tema stsenaariumi suhtes ülientusiastlik ning lubas aidata tal seda esitleda. Hyland olevat Crushcovile korduvalt maininud, et jagab Crushcovi sarjaideed Richardsoniga. Samuti väitis Hyland 2016. aastal, et tuleb «Tribuse aasta» ning sari jõuab Sky Atlanticu eetrisse.

«Britannia» jooksis aastatel 2017–2021 ja kestis kolm hooaega. Foto: Sarjakaader

«EastEndersi» stsenarist Robin Mukherjee, kes oli ülikoolis Crushcovi mentor, peab sarnasusi «Tribuse» ja eetrisse jõudnud «Britannia» vahel liiga suureks, et pidada seda kokkusattumuseks.

Crushcov saatis telekanalile ja tootjale Sky hoiatuskirja juba 2020. aasta jaanuaris, paludes Skyl vargust uurida. Sky vastas Crushcovile kuu aega hiljem ning väitis, et «Britannia» kaaslooja Terry Cafolla kirjutas sisukirjelduse 2013. aasta novembris ning esimese episoodi mustand saadeti ära 2016. aasta aprillis, aga Sky sõnul ei puutunud James Richardson ja Karen Hyland omavahel üldse kokku.

Crushcov väidab nüüd, et Sky tegi oma vastuses ebaseaduslikke väärtõlgendusi. Cafolla ei ole tegelikult esimese episoodi stsenaristide seas. Samuti viitas Crushcov 2020. aasta intervjuule sarja kallal töötanud Jez Butterworthiga, kus stsenarist räägib, et pidi kirjutamisel nullist pihta hakkama. Just sel perioodil, arvab Crushcov, hakati tema stsenaariumi salaja kopeerima.

Crushcov loodab saada kompensatsiooni ja kahjutasuna 6,5 miljonit naela, sealhulgas saamata jäänud tasud kirjutamise ja sarja loomise eest. Samuti tahab ta sarja tegijatelt avalikku vabandust.