Hiljem mitu kassafilmi vändanud Columbus tõi põhjuseks halvasti läinud koosolekud enne võtteid, kus Chase käitus temaga täiesti naeruväärselt ja lubamatult.
«Ta pidi tol selleks ajaks teadma, et mina olen valitud filmi režissööriks,» rääkis Columbus. «Selgitasin koosolekul, kuidas mina filmi ette kujutan. Ta ei öelnud midagi. Rääkisin pool tundi järjest. Ta ei kostnud sõnagi. Järsku ta siis ütleb... ja see pole loogiline ühegi inimese jaoks sel planeedil, aga nii oli. Ma luban. Ma ei ole seda lugu ilmselt kunagi rääkinud. Koosolek oli kestnud nelikümmend minutit, kui ta järsku ütleb: «Oot-oot. Sa oled režissöör?». Mina vastasin, et jah, mina lavastan seda filmi. Ta ütles järsku midagi eriti sürreaalset ja veidrat. Ma siiani ei ole sellest aru saanud. Ta vastas: «Oi, ma arvasin, et sa oled trummar.» Ma vastasin: «Ee, okei. Räägime nüüd filmist edasi.» Kolmkümmend sekundit hiljem ta vastas, et peab nüüd ära minema.»
Järgmisel koosolekul viibis veel produtsent John Hughes, kuid Hughes ja Chase rääkisid omavahel kõigest muust peale «Christmas Vacationi» filmi. Chase'i ükskõiksus sellel kohtumisel veenis Columbust, et ta peaks projektist lahkuma. «Tal ei olnud huvi. Ta kohtles mind kohutavalt. Sain aru, et mul pole sellist asja vaja. Ma siis pigem ei töötakski. Võiksin lihtsalt kirjutada,» meenutas Columbus oma toonast mõttekäiku. «Mõtlesin, et kas sedasi meie koostöö hakkaksi välja nägema? Mina oleksin võtteplatsil ja ta isegi ei kuulaks mind.» Vanity Fairil ei õnnestunud Chase'ilt kommentaari saada.