MIS VIGA? ⟩ Malta euroloo sõnad tuleb ära muuta, muidu eemaldatakse laul Eurovisioonilt

Miriana Conte, kes esindab Maltat Eurovisiooni lauluvõistlusel. Foto: Тетёткинесса / Wikimedia Commons

Teisipäeva õhtul kirjutas Malta esindaja Miriana oma isiklikul Instagrami lehel, et Euroopa Ringhäälingute Nõukogu (EBU) sunnib teda oma laulusõnu muutma, vahendab wiwibloggs. 

See pole sugugi esimene kord, kui EBU on palunud mõnel riigil oma laulusõnu muuta, kuid see on esimene kord, kui seda palutakse teha sõna puhul, mis ühes keeles tähendab midagi süütut, kuid teises midagi solvavat.

«Oleme just saanud teate, et EBU on otsustanud mitte lubada maltakeelset sõna «kant» meie Eurovisiooni lauluvõistluse loos. Kuigi olen šokeeritud ja pettunud, eriti kuna meil on vähem kui nädal aega laulu esitamiseks, luban teile seda: etendus jätkub — Diva ei anna alla,» kirjutas Miriana oma Instagrami postituses.