Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
/nginx/o/2013/09/05/2170393t1haf38.jpg)
Möödunud teisipäeval toimus Ku-galeriis Tartu Noorte Autorite Koondise (koosseisus Contra, Aapo Ilves, Veiko Märka, Jaan Pehk, Olavi Ruitlane ja Wimberg) meesluule üritus «Lihtne nagu röökimine».
See oli nagu NAKi esinemine ikka. Taasasutamisest möödunud kümne aastaga on Eesti palju muutunud, ainult NAK on püsinud muutumatuna. Tänavuse kirjandusfestivali «Sotsia» alapealkirjaks ja hüüdlauseks oli «Rahvale».
NAKi tugevaim külg ongi rahvalikkus. Sageli on asjaks iseeneses sõna- ja riimiväänamine (nt «Ilves / till vees»), siseringinaljad, mis laiema ühiskondliku haardega ei kipu hiilgama.
Teisalt on NAKi kujul küllap tegu Eesti kõige kontaktialtima kirjandusnähtusega.
Istus Opelis temagi
NAKi blogis määratletakse, et ««Sotsia» on rokenroll ja anarhism». Rahvalikkuse, rokenrolli ja anarhia poolest, ja veel kraadi võrra kangemalt, hiilgas kolmapäeva hilisõhtul KuKu-klubis peetud võistuluuletamine, niinimetatud «Poetry Slam».
Seal oligi esinejaks kõige puhtakujulisemalt rahvas ise. Ja rahvast oli palju: istuti toolidel, põrandal, trepil ning oldi sunnitud olema ka istekohata.
Üleüldine sumin, vahelekarjumine ja jauramine kuulusid asja juurde. Kohati käis võistlus pigem kontakti saamise kui sõnumi edastamise pärast.
«Sotsia» festivalil oli ka teine poolus, mida tähistab pigem tekstides sisalduv sotsiaalne sõnum, puudutagu see siis ühiskondlikumat või isiklikumat kogemust.
Eesti Kirjanike Liidu Musta laega saalis peetud luuleõhtu «Sind kohtasin hotelli Kungla baaris» (Kristiina Ehin, Maarja Kangro, Andra Teede, Irja Vaher ja Elo Viiding) tõi esile eesti naisluule mitmekesisuse, malbest Ehinist teravama Viidinguni, vemmalvärsilisest Vaherist otsingulisema Kangroni.
Neljapäeva õhtul esinesid Kiek in de Köki tornis soome luuletajad Sanna Karlström, Tomi Kontio, Timo Lappalainen ja Joni Pyysalo, eesti tõlkeid esitasid tõlkijad. Tegu oli eriilmeliste soome luuletajatega.
Tõenäoliselt kõige kokkukasvanuma paari moodustavad Lappalainen ja Jan Kaus. Samal päeval juba varem Saarikoski Seltsi tutvustava ürituse raames sõnas Kaus, et Timo Lappalaise proosaluule on enese luulelaadil kujuneda aidanud.
Isikliku suhtluse ilmekaks tunnistuseks kas või asjaolu, et ühe luuletuse järel võis tõlkija muheda lühirepliigi korras mainida, et seal nimetatud Opelis istus juhtumisi temagi.
Luuletus, vaikselt
Reedene üritustesari «Äärealad» viis kirjandust Tallinna kesklinnast kaugemale, rahvale lähemale, Lasnamäele, Mustamäele ja Nõmmele.
Nõmme Avatud Noortekeskuses esinesid Kivisildnik, Kaarel Kressa ja Karl Martin Sinijärv. Kuulajaid oli kohal mõniteistkümmend. Tekstidega tehti kaks raundi.
Kivisildnik nimetas ennast soojendusbändiks, Sinijärv vastandavalt jahutusbändiks. Luuletajatel oli hea hoog sees, tekstid olid osaliselt viimase aja ajakirjandusest ja blogindusest tuttavad, sai nautida esitusviisi.
Sinijärv luges ladnalt, peaaegu minnalaskvalt. Kivisildnik kasutas ka käsi-jalgu, et lühemate luuletuste vahele jooni tõmmata. Kressa esitus oli päris bravuurikas. Järgnenud jutuajamisel mainisid nii Sinijärv kui Kivisildnik, et kõige parem on luuletust ikkagi vaikselt paberilt lugeda.
Kivisildnik näitlikustas seda võrdlusega romaani põhjal vändatud filmist, mis toob välja ühe kindla kujutusviisi ja varjab ülejäänud. Samamoodi peab suuline esitus valima ühe kindla hääletoonsuse. Nii et, mida ilmekam on esitus, seda üheilmelisem.
Teisalt annab autori hääle tundmine teksti vaikselt lugemisel palju juurde, aitab maitsestada ja mõtestada. Väga keerulise luuletaja kuulsusega Mallarmé luuletused muutusid kaasaegsete sõnul autori ettelugemisel korraga arusaadavaks.
Kas või juba sel põhjusel on luuleõhtute korraldamine lugemise seisukohalt oluline.
Kirjandusfestival
«Sotsia: rahvale»
Esinejad: Valle-Sten Maiste, Kristiina Ehin, Maarja Kangro, Aapo Ilves, Jan Kaus, Karl-Martin Sinijärv, Doris Kareva, fs, Andra Teede jpt.
10.13. aprillil Tallinnas