Nobeli kirjandusauhinna laureaat selgunud!

Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Copy
Kazuo Ishiguro 2010. aastal.
Kazuo Ishiguro 2010. aastal. Foto: Evan Agostini/AP

Nobeli kirjandusauhinna laureaat 2017 on jaapani päritolu briti kirjanik Kazuo Ishiguro.

Ishiguro Kazuo on sündinud 8. novembril 1954 Nagasakis. Tema pere kolis Jaapanist Suurbritanniasse 1960. aastal. Ishiguro sai 1978. aastal bakalaureusekraadi Kenti Ülikoolist inglise keele ja filosoofia alal ning 1980. aastal magistrikraadi East Anglia Ülikoolist loovkirjutamise alal. Ta sai 1982. aastal Suurbritannia kodakondsuse. Ishiguro on 1995. aastast Briti impeeriumi ordu ohvitser (OBE). Oma loomingu eest on ta võitnud mitmeid auhindu ka varem (nt 1986 Whitbreadi auhind, 1989 Bookeri auhind).

Ishiguro on kirjutanud seitse romaani, millest viis on ilmunud eesti keeles:

  • «A Pale View of Hills» (1982; eesti keeles «Mägede kahvatu terendus», tõlkinud Maris Pähn; Tänapäev, 2000)
Kazuo Ishiguro «Mägede kahvatu terendus»
Kazuo Ishiguro «Mägede kahvatu terendus» Foto: Raamat
  • «An Artist of the Floating World» (1986; eesti keeles «Hõljuva maailma kunstnik», tõlkinud Maarja Kangro; Huma, 2000)
Kazuo Ishiguro «Hõljuva maailma kunstnik»
Kazuo Ishiguro «Hõljuva maailma kunstnik» Foto: Raamat
  • «The Remains of the Day» (1989; eesti keeles «Päeva riismed», tõlkinud Jüri Ojamaa ja Liisi Ojamaa; Eesti Raamat, 1994; 2. trükk Tallinn: Tänapäev, 2006)
Kazuo Ishiguro «Päeva riismed»
Kazuo Ishiguro «Päeva riismed» Foto: Raamat
  • «The Unconsoled» (1995)
  • «We Were the Orphans» (2000)
  • «Never Let Me Go» (2005, eesti keeles «Ära lase mul minna», tõlkinud Marja Liidja, Ersen, 2015)
Kazuo Ishiguro «Ära lase mul minna»
Kazuo Ishiguro «Ära lase mul minna» Foto: Raamat
  • «The Buried Giant» (2015; eesti keeles «Maetud hiiglane», tõlkinud Krista Kaer, Varrak, 2017)
Kazuo Ishiguro «Maetud hiiglane»
Kazuo Ishiguro «Maetud hiiglane» Foto: Raamat

Ühtlasi on eesti keeles ilmunud tema novellikogu «Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall» (2009; eesti keeles «Nokturnid: viis lugu muusikast ja hämarusest», tõlkinud Aet Varik; Varrak, 2011). Selle arvustust Postimehes võib lugeda siit.

Kazuo Ishiguro «Nokturnid»
Kazuo Ishiguro «Nokturnid» Foto: Raamat

Ishiguro teoste ainetel on tehtud kolm mängufilmi: «The Remains of the Day» (1993, rež James Ivory), «The White Countess» (2055, rež James Ivory) ja «Never Let Me Go» (2010, rež Mark Romanek).

Vaata kaks aastat tagasi salvestatud Piya Chattopadhyay intervjuud Nobeli kirjanduspreemia tänavuse laureaadiga:

Nobeli kirjandusauhinda antakse välja 1901. aastast. Eelmisel aastal sai selle kõrge tunnustuse USA muusik ja poeet Bob Dylan. Auhinna rahaline väärtus on pisut alla miljoni euro.

Tagasi üles