Kui varem olid eesti kirjanikel Soomes esinedes publikuks kirjandushuvilised vanaprouad ja Eestiga mingeid sidemeid omavad inimesed, siis pühapäeval lõppenud Helsingi raamatumessil oli olukord järsult muutunud, ütles kirjastuse Varrak juht Krista Kaer.
«Vanuseliselt oli täielik läbilõige ühiskonnast ja kõik ei olnud mitte estofiilid, arvan, et huvi Eesti vastu oli päris siiras ja tõsine,» rääkis Kaer Vikerraadio saates «Reporteritund», vahendas ERR Uudised.
Tema sõnul tekitas Helsingi messil käinud publiku hulk lausa kadedust, Eesti kirjandust välja andnud Soome kirjastajad tunnevad huvi aga ka teiste siinsete autorite vastu, nii et messilt alguse saanud koostöö jätkub, kinnitas kirjastaja.
Rääkides eesti autorite võimalustest inglise keelt rääkivate lugejateni jõuda, märkis Krista Kaer, et Helsingi raamatumessi külaliseks olemine avas ukse paljudele eesti kirjanikele, sest nende raamatuid loetakse soome keeles, selle keele tundjaid leidub ka Briti kirjastustes, kus eesti keele tundjaid on vähem.
«Täpselt samuti mingis mõttes on ka eesti kirjandusele avanud ukse Sofi Oksanen, sest teda on serveeritud ka eesti-soome kirjanikuna, paljudel juhtudel avabki ukse üksainus raamat,» märkis Kaer.